Moody's Investors Service


	Anmeldung
	Registrierung

Link zur Haupt-Website www.moodys.com (Englisch)

wo sie uns finden und wie sie uns erreichen

Sprache:

Herzlich willkommen auf Moodys.com. Für den ANONYMEN Zugriff auf unsere Ratings und unseren Veranstaltungskalender müssen Sie unsere Nutzungsbedingungen akzeptieren und Ihre Erreichbarkeit angeben. Für Sie wird automatisch ein anonymes Gastnutzerkonto eingerichtet. Zwischen diesem und Ihren persönlichen Daten wird keinerlei Verbindung hergestellt. Sämtliche Informationen über Ihr anonymes Benutzerkonto gehen Ihnen per E-Mail zu.

Falls Sie an weiteren Informationen über Kreditrisiken und den Kapitalmarkt interessiert sind, können Sie unseren Global Credit Research Service abonnieren. Für nähere Einzelheiten über unsere Produkte und Services klicken Sie bitte hier.

Bestehende Benutzerkonten: Falls Sie bereits über einen Benutzernamen verfügen, müssen Sie sich nicht erneut registrieren. Falls Sie Ihren Benutzernamen und/oder Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte hier oder setzen Sie sich mit uns in Verbindung.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN	Druckversion
Ein Exemplar unserer Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien wird Ihnen per E-Mail zugesandt.
NUTZERVERTRAG VIELEN DANK FÜR IHR INTERESSE AN DIESER WEBSITE. VOR DEM ZUGRIFF AUF DIESE ODER ANDERE, UNTEN GENANNTE WEBSITES LESEN SIE BITTE SORGFÄLTIG DIE FOLGENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN, WELCHE DIE NUTZUNG DER WEBSITES UND IHRES INHALTES REGELN. WENN SIE MIT DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND, KLICKEN SIE AM ENDE BITTE IN DAS KÄSTCHEN NEBEN DER NACHFOLGENDEN EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG. WENN SIE IHR EINVERSTÄNDNIS MIT DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN NICHT ERKLÄREN, KÖNNEN MOODY’S INVESTORS SERVICE, INC. UND IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN („MOODY’S“) IHNEN NICHT DAS RECHT EINRÄUMEN, DEN INHALT EINER DER UNTEN GENANNTEN WEBSITES ZU NUTZEN. EINE VOLLSTÄNDIGE LISTE DER MIT MOODY’S VERBUNDENEN UNTERNEHMEN KÖNNEN SIE UNTER WWW.MOODYS.COM ABRUFEN. Durch Ihr Einverständnis am Ende erklären Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen verstanden haben und diese als rechtlich gleichwertig mit einem unterzeichneten, schriftlichen Vertrag und als ebenso bindend ansehen, Sie die Nutzungsbedingungen akzeptieren und anerkennen, dass Sie durch diese rechtlich gebunden sind. Dieser Vertrag („Nutzervertrag“) regelt die Nutzung der folgenden Websites, die von Moody’s betrieben werden: www.moodys.com www.moodysemea.com www.moodys.com.au www.moodys.com.ca www.moodys.es www.moodys.fr www.moodys.de www.moodys.it www.kmv.com www.moodysrms.com www.moodyskmv.com www.mkmv.com www.moodyasia.com (jede im Folgenden eine „Website“ und zusammen die „Websites“). Dieser Nutzervertrag enthält die Bedingungen, Verpflichtungen, Konditionen und Bestimmungen, unter denen Sie (im Folgenden „Sie“ oder „Nutzer“) Zugriff erhalten und die Websites und ihren Inhalt, einschließlich (und zwar ohne jede Einschränkung) der auf den Websites dargestellten Ratings und sonstigen Meinungen, nutzen können. Dieser Vertrag wurde zuletzt am 23. April 2008 aktualisiert. Nutzungsbedingungen 1. Lizenzierung: Mit diesem Nutzervertrag wird Ihnen eine personenbezogene, widerrufliche, nicht exklusive, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Websites unter der Bedingung verliehen, dass von Ihnen die einzelnen Bestimmungen dieses Nutzervertrages dauerhaft eingehalten werden. Sie dürfen ausschließlich für den persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch gelegentlich bzw. in unregelmäßigen Abständen oder im Rahmen des durch einen „sonstigen Vertrag“ (wie unten definiert) Erlaubtem für interne geschäftliche Zwecke die auf einer Website zur Verfügung gestellte Materialien und Informationen ausdrucken und herunterladen, vorausgesetzt, dass Sie nicht die mit den bereitgestellten Materialien oder Informationen verbundenen Hinweise auf Urheberrechte oder andere Schutzrechte verschleiern, verändern, entfernen oder löschen. Mit Ausnahme des Vorangegangenen und soweit nicht ausdrücklich durch diese Nutzungsbedingungen gestattet, dürfen Sie Information oder Materialien, die Sie von oder durch die Website erhalten haben, nicht verändern, davon Derivate erzeugen, kopieren, vertreiben, über Funk und/oder Fernsehen ausstrahlen, übermitteln, vervielfältigen, veröffentlichen, lizenzieren, übertragen, verkaufen, abbilden, für das Internet aufbereiten, per Hyperlink verknüpfen oder auf andere Weise nutzen. Des Weiteren dürfen Sie Inhalte der Website nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Moody’s in Foren, Newsgroups, Mailing- und andere Adresslisten, elektronische Schwarze Bretter oder in andere Websites einstellen. Sie verpflichten sich gegenüber Moody’s, eine Website nicht für einen Zweck zu nutzen, der gegen das Gesetz verstößt oder durch diesen Nutzervertrag verboten ist; dies schließt vollendete oder versuchte Handlungen ein (ist hierauf aber nicht beschränkt), (i) durch welche die Website gestört, ihre Funktion eingeschränkt oder behindert wird, (ii) durch die Informationen über andere Nutzer der Website, einschließlich ihrer Passwörter, Benutzerkonten oder anderer Informationen beschafft werden, oder (iii) durch die systematisch auf der Website bereitgestellte Daten entnommen werden, um Datenbestände für interne oder externe geschäftliche Zwecke zu erweitern. 2. Rechte an geistigem Eigentum: Alle auf den Websites zur Verfügung gestellten Materialien sind, soweit nicht anders gekennzeichnet, gesetzlich geschützt, u. a. durch US-amerikanisches Urheber- und Markenrecht, Recht zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen sowie durch andere bundesstaatliche, nationale und internationale Gesetze und Vorschriften. Die Websites, ihr Inhalt, Layout und Design sind exklusives Eigentum von Moody’s bzw. deren Lizenzgebern und Moody’s verleiht Ihnen, soweit nicht ausdrücklich anders in diesen Nutzungsbedingungen geregelt, weder ausdrücklich noch konkludent irgendwelche Rechte an diesen Materialien. Das Urheberrecht von 2008 an den Inhalten der Websites liegt bei Moody's Investors Service, Inc. bzw. deren verbundenen Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Im Besonderen und ohne jede Einschränkung besitzt Moody's die Urheberrechte an den Websites als Gemeinschaftswerke und/oder Zusammenstellungen, an allen Datenbanken, auf die auf den Websites zugegriffen werden kann und an der Auswahl, der Koordinierung, der Zusammenstellung und der Erweiterung der auf den Websites bereitgestellten Inhalte. Moody’s, Moody’s Investors Service, das Moody’s-Logo und alle anderen Namen, Logos, und Icons, die Moody’s und/oder Moody’s-Produkte und Services kennzeichnen, sind firmeneigene Schutzmarken von Moody’s oder deren Lizenzgebern. Produkte oder Firmennamen Dritter, die dabei genannt werden, sind Marken der jeweiligen Eigentümer. 3. Datenschutz. Bitte beachten Sie in den Datenschutzrichtlinien von Moody’s die Zusammenfassung zur Erhebung und Nutzung persönlicher Daten durch Moody’s im Hinblick auf die Websites. Indem Sie am Ende in das Kästchen neben der nachfolgenden Einverständniserklärung klicken, geben Sie Ihre Einwilligung zu der von Moody’s vorgenommenen Erhebung und Nutzung der persönlichen Daten, wie in den Datenschutzrichtlinien dargestellt. 4. Passwörter. Die Nutzung bestimmter Teilbereiche der Websites erfordert ein Passwort. Als Teil des Registrierungsverfahrens müssen Sie einen Benutzernamen und ein Passwort auswählen und Moody’s gegenüber genaue, vollständige und aktuelle Angaben machen. Mit der Kenntnis Ihres Passworts kann jeder Zugriff auf diese nur eingeschränkt zugänglichen Bereiche der Websites und die Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen erhalten. Dementsprechend müssen Sie Ihr Passwort geheim halten. Mit Ihrer Zustimmung zu diesem Nutzervertrag erklären Sie, dass allein Sie für die Vertraulichkeit und die Nutzung Ihres Passworts verantwortlich sind, ebenso für jede Kommunikation, die mit Hilfe Ihres Passworts über die Website erfolgt. Sie sind verpflichtet, Moody’s unverzüglich den Verlust, die Entwendung oder die unbefugte Nutzung Ihres Passworts mitzuteilen, sobald Sie hiervon Kenntnis erlangt haben. Moody’s behält sich das Recht vor, das Passwort jederzeit und aus welchem Grund auch immer zu löschen oder zu ändern. 5. Risikoübernahme. Sie nutzen das Internet ausschließlich auf eigenes Risiko und unter Berücksichtigung aller anwendbaren regionalen, bundesstaatlichen, nationalen und internationalen Gesetze und Regelungen. Zwar hat Moody’s sich bemüht, eine sichere und verlässliche Website zu erschaffen, beachten Sie bitte jedoch, dass die Vertraulichkeit jeglicher Kommunikation oder des übermittelten Materials zu oder von der Website über das Internet nicht garantiert werden kann. Dementsprechend sind Moody’s, Moody’s’ Lizenzgeber und Zulieferer nicht verantwortlich für die Sicherheit der durch das Internet übermittelten Informationen, die Richtigkeit der auf den Websites bereitgestellten Informationen oder die Konsequenzen, die sich daraus ergeben, dass sich auf diese Informationen gestützt wird. Moody’s, Moody’s’ Lizenzgeber und Zulieferer übernehmen keine Haftung für Unterbrechungen oder die unvollständige Bereitstellung von Internet-, Netzwerk- oder Hosting-Services. Sie allein tragen das vollständige Risiko der Nutzung jeder dieser Websites. 6. Rechtliche Durchsetzung. Tatsächliche oder versuchte unbefugte Nutzung der Website kann zu strafrechtlicher oder zivilrechtlicher Verfolgung führen. Zu Ihrer Sicherheit behält Moody’s sich das Recht vor, die Nutzung dieser Website ohne vorherige Ankündigung oder Ihre Genehmigung zu beobachten, zu überwachen und aufzuzeichnen, soweit dies gesetzlich erlaubt ist. Jede Information, die durch diese Beobachtung, Überwachung und Aufzeichnung erhalten wurde, ist Gegenstand der Bewertung durch die Strafverfolgungsbehörden im Zusammenhang mit der Untersuchung und Verfolgung möglicher krimineller Aktivitäten auf einer dieser Websites. Moody’s wird ebenso allen gerichtlichen Anordnungen zur Vorlage solcher Informationen Folge leisten. 7. Links zu anderen Internetseiten. Moody’s kann nach eigenem Ermessen Links zu anderen Internetseiten mit verwandten Inhalten und Angeboten zu Ihrem Nutzen bereitstellen. Diese Internetseiten sind nicht notwendigerweise von Moody’s geprüft worden und werden von Dritten verwaltet, über die Moody’s keine Kontrolle ausübt. Moody’s lehnt deshalb ausdrücklich jegliche Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit der Informationen sowie die Qualität der Produkte und Services, die auf diesen Internetseiten Dritter bereitgestellt oder beworben werden, und/oder Software, die hiervon heruntergeladen wird, ab. Darüber hinaus impliziert die Bereitstellung dieser Links keine Unterstützung Dritter bzw. von deren Websites, Produkten oder Services. 8. Ereignisse außerhalb des Einflussbereichs von Moody’s. Sie stellen Moody’s, Moody’s’ Lizenzgeber und Zulieferer ausdrücklich von jeglichen Ansprüchen wegen etwaiger Schäden außerhalb ihres Einflussbereichs frei, einschließlich Schäden im Zusammenhang mit dem Ausfall elektronischer Anlagen oder mechanischer Vorrichtungen oder von Verbindungswegen, Telefon- oder anderen Verbindungsproblemen, Computerviren, unbefugtem Zugang, Diebstahl, Anwenderfehlern, Unwetter, Erdbeben oder Naturkatastrophen, Streiks oder anderen Tarifauseinandersetzungen, Krieg, Terrorismus oder staatlich verhängten Einschränkungen. 9. Offenlegung. MOODY’S legt hiermit offen, dass sich die meisten Emittenten von Schuldverschreibungen (einschließlich Unternehmens- und Kommunalanleihen, ungesicherter Anleihen, Notes und Commercial Paper) und Vorzugsaktien, die von MOODY’S geratet wurden, vor der Erteilung des Ratings dazu bereit erklärt haben, MOODY’S für deren Bewertung und die im Zusammenhang mit dem Rating erbrachten Leistungen Gebühren zwischen 1.500 und 2,4 Mio. US-Dollar zu zahlen. Die Moody’s Corporation (MCO) und ihre als Ratingagentur tätige, hundertprozentige Tochtergesellschaft Moody’s Investors Service (MIS) halten sich u. a. an Richtlinien und Abläufe zur Wahrung der Unabhängigkeit des Ratingprozesses und der von Moody’s Investors Service erteilten Ratings. Jährlich aktualisierte Informationen über Verbindungen zwischen Verantwortlichen der Moody’s Corporation und gerateten Unternehmen (etwa über Beteiligungen) oder zwischen Unternehmen, die über ein Rating von Moody’s Investors Service verfügen und gegenüber der US-Börsenaufsicht SEC eine Beteiligung von mehr als 5 % an der Moody’s Corporation offen gelegt haben, finden sich auf der Moody’s-Website (www.moodys.com) unter der Rubrik „Shareholder Relations“ > „Corporate Governance“ > „Director and Shareholder Affiliation Policy“. 10. HAFTUNGSAUSSCHLUSS. Moody’s erhält alle Informationen, die auf dieser Website dargestellt werden, aus Quellen, die für korrekt und verlässlich gehalten werden. Sie erkennen hiermit ausdrücklich an, dass (a) die Ratings und sonstigen Meinungen, die auf jeder dieser Websites bereitgestellt werden, reine Meinungsäußerungen sind und auch nur als solche aufgefasst werden dürfen und keine Tatsachenfeststellungen zur Kreditwürdigkeit oder Empfehlungen, bestimmte Kreditentscheidungen oder Entscheidungen zum Kaufen, Halten oder Verkaufen bestimmter Wertpapiere zu treffen, oder Bestätigungen der Richtigkeit der Daten oder Schlussfolgerungen oder Versuche einer unabhängigen Bewertung von oder Verbürgung für die finanzielle Situation von Unternehmen sind; (b) jedes Rating oder andere Bewertung abgewogen werden muss und allenfalls einen Faktor bei jeder Anlage- oder Kreditentscheidung von Ihnen oder in Ihrem Namen darstellen sollte; und (c) Sie dementsprechend Ihre eigene Analysen und Bewertungen vornehmen sollten hinsichtlich jeder Kreditentscheidung oder jedes Wertpapiers bzw. jedes Emittenten von oder Garantie- bzw. Sicherheitengebers für Wertpapiere oder Investitionen, die Sie zu kaufen, zu halten, zu verkaufen bzw. zu tätigen gedenken. Sie sollten immer die Unterstützung eines Fachmanns zur Beratung in Anlage-, steuerlichen, rechtlichen oder geschäftlichen Fragen einholen. Aufgrund der Möglichkeit menschlichen Irrtums oder technischen Versagens oder sonstiger Faktoren werden die Websites und alle damit verbundenen Materialien, Produkte, Services und Informationen entsprechend ihrer Verfügbarkeit und ohne jegliche Gewähr bereitgestellt, und MOODY’S, SEINE LIZENZGEBER UND ZULIEFERER ÜBERNEHMEN KEINE GEWÄHR ODER GARANTIE WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH KONKLUDENT GEGENÜBER IHNEN ODER ANDEREN NATÜRLICHEN ODER JURISTISCHEN PERSONEN FÜR DIE RICHTIGKEIT, DIE RESULTATE, DIE AKTUALITÄT, DIE VOLLSTÄNDIGKEIT, DIE BRAUCHBARKEIT ODER DIE EIGNUNG FÜR JEDWEDEN ZWECK IM HINBLICK AUF JEDE DIESER WEBSITES ODER DAMIT VERBUNDENER MATERIALIEN, PRODUKTE, SERVICES ODER INFORMATIONEN. Moody’s übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Materialien, die auf jeder dieser Websites bereitgestellt werden, für den Gebrauch an allen Orten geeignet und abrufbar sind bzw. der Zugriff auf diese von Ländern aus möglich ist, in denen ungesetzliche Inhalte einer Website verboten sind. Wenn Sie auf eine Website von einem solchen Ort aus zugreifen wollen, geschieht dies aus freiem Entschluss und Sie sind verantwortlich dafür, dass die jeweils geltenden Gesetze eingehalten werden. Sie stimmen zu und erkennen an, dass keine mündliche oder schriftliche Information oder Beratung durch Moody’s oder einen seiner Mitarbeiter oder Vertreter im Hinblick auf eine der Websites eine Zusicherung oder Garantie begründet, sofern diese Information oder Beratung in diesem Nutzervertrag nicht schriftlich vereinbart worden ist. DARÜBER HINAUS KÖNNEN DIE AUF DER WEBSITE BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN, MATERIALIEN, PRODUKTE UND SERVICES UNGENAUIGKEITEN ODER TIPPFEHLER ENTHALTEN; EBENSO KÖNNTE ZEITWEILIG EINE WEBSITE ODER IHR INHALT NICHT VERFÜGBAR SEIN. DES WEITEREN IST MOODY’S BEFUGT, ZU JEDEM ZEITPUNKT UND AUS WELCHEM GRUND AUCH IMMER ÄNDERUNGEN BZW. MODIFIKATIONEN DER WEBSITE ODER DER INFORMATIONEN, MATERIALIEN, PRODUKTE UND SERVICES, DIE AUF EINER DER WEBSITES BESCHRIEBEN SIND, VORZUNEHMEN. SIE TRAGEN DAS ALLEINIGE RISIKO, WENN SIE VON DEN INFORMATIONEN, DEN MATERIALIEN, DEN PRODUKTEN UND SERVICES, DIE AUF JEDER DER WEBSITES VERFÜGBAR SIND, GEBRAUCH MACHEN ODER SICH AUF DIESE STÜTZEN. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN SIND MOODY’S, SEINE LIZENZGEBER ODER ZULIEFERER IHNEN GEGENÜBER HAFTBAR FÜR MITTELBARE, UNMITTELBARE, SPEZIELLE, FOLGE-, AUSGLEICHS- ODER NEBENSCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIEßLICH ENTSCHÄDIGUNGEN, RÜCKERSTATTUNGEN ODER SCHADENSERSATZ WEGEN AKTUELLEM ODER KÜNFTIGEM GEWINNAUSFALL, AUSGABEN, INVESTITIONEN ODER VERPFLICHTUNGEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE BEI DER BEGRÜNDUNG, DEM AUSBAU ODER DER BEWAHRUNG DES ANSEHENS DES GESCHÄFTS BZW. FIRMENWERTS ANGEFALLEN SIND, FÜR DATENVERLUSTE, KOSTEN FÜR ERSATZMATERIALIEN, PRODUKTE, SERVICES ODER INFORMATIONEN UND KAPITALKOSTEN, EBENSO GEGENÜBER ANSPRÜCHEN DRITTER ODER AUS WELCHEM GRUND AUCH IMMER, SELBST DANN, WENN MOODY’S, SEINE LIZENZGEBER ODER ZULIEFERER AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN. SOWEIT GESETZLICH GESTATTET, SCHLIEßEN MOODY’S, SEINE LIZENZGEBER UND ZULIEFERER JEGLICHE HAFTUNG FÜR ALLE DIREKTEN SCHÄDEN AUFGRUND IHRER NUTZUNG DER WEBSITE ODER IHRES INHALTES AUS. IN JEDEM FALL DARF DIE GEMEINSAME HAFTUNG VON MOODY’S, SEINEN LIZENZGEBERN UND ZULIEFERERN GLEICH AUS WELCHEM GRUND, DIE MIT DER NUTZUNG DER WEBSITE UND IHRES INHALTES VERBUNDEN IST, (A) DEN GESAMTBETRAG, DEN DER NUTZER FÜR DIE ÜBER DIE WEBSITE ERBRACHTEN LEISTUNGEN GEMÄß DIESEM NUTZERVERTRAG WÄHREND DER LETZTEN 12 MONATE VOR DEM HAFTUNGSRELEVANTEN EREIGNIS GEZAHLT HAT, BZW. (B) DEN BETRAG VON 100 US-DOLLAR, JE NACHDEM, WELCHER DER BEIDEN BETRÄGE HÖHER IST, NICHT ÜBERSTEIGEN. 11. Freistellung. Sie verpflichten sich, Moody’s, seine Lizenzgeber und Zulieferer, alle verbundenen Unternehmen und alle ihre Verantwortlichen, Direktoren, Angestellten, Anteilseigner, gesetzlichen Vertreter, Bevollmächtigten, Rechtsnachfolger und Zessionare, von allen Schadensersatzansprüchen, Verbindlichkeiten, Kosten und Ausgaben (einschließlich vertretbarer Anwalts-, sonstiger Beratungs- und Gerichtskosten) freizustellen, die sich aus Ansprüchen Dritter ergeben, die auf Ihrer Nutzung einer der Websites oder auf einem Verstoß gegen die Bestimmungen dieses Nutzervertrages durch Sie beruhen oder damit in Zusammenhang stehen. 12. Zusendungen. Moody’s begrüßt Ihr Feedback und Ihre Verbesserungsvorschläge zur Website. Mit Ideen, Vorschlägen, Informationen, Know-how, Materialien, oder jedem anderen Inhalt (zusammen „Zusendungen“), die über eine Website bereitgestellt werden, ist ein tantiemenfreies, unbefristetes, unwiderrufliches, nicht exklusives Recht und eine Lizenz für Moody’s verbunden, diese Zusendungen zu übernehmen, zu veröffentlichen, zu vervielfältigen, zu verteilen, zu übermitteln, zu verbreiten, zu kopieren, zu nutzen, hiervon Derivate zu erzeugen oder darzustellen und ganz oder teilweise weltweit ohne weitere Genehmigung oder Ausgleichszahlungen auf der Grundlage dieser Zusendungen in jedweder Form, über jedwedes Medium und jedwede Technologie, die zum jetzigen Zeitpunkt bekannt ist oder zu einem späteren Zeitpunkt entwickelt wird, und im ganzen Umfang der Rechte, die in diesen Zusendungen enthalten sind, tätig zu werden. Sie verzichten hiermit auf alle gegenteiligen Ansprüche. 13. Teilnahme an Veranstaltungen. Sie können sich für jede von Moody’s organisierte Veranstaltung (einschließlich Briefings und Telefon-/Videokonferenzen) auf der „Events Page“ auf der Website anmelden. Sollten Sie nicht ohnehin berechtigt sein, kostenlos an dem jeweiligen, von Moody’s veranstalteten Event teilzunehmen (zum Beispiel, weil Sie ein Research Kunde von Moody’s sind und eine solche Veranstaltung in Ihrer Gebühr enthalten ist), müssen Sie die angezeigte Gebühr für jedes Event, an dem Sie teilnehmen möchten, bei Anmeldung zahlen, unabhängig davon, ob Sie sich selbst online anmelden oder ein Moody’s-Mitarbeiter Sie auf Ihr telefonisches oder E-Mail-Ersuchen hin anmeldet. 14. Anwendbares Recht: Dieser Nutzervertrag, einschließlich (und zwar ohne jede Einschränkung) aller Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Inhalt einer der Websites, unterliegen den Gesetzen des Bundesstaates New York, allerdings ohne Bezug zu den Grundsätzen über internationales Privatrecht und ohne Berücksichtigung der UN-Konvention zur Regelung von internationalen Verträgen über den Verkauf von Waren. 15. Schiedsgerichtsverfahren. Jegliche Streitigkeiten, Auseinandersetzungen oder Geltendmachung von Ansprüchen im Zusammenhang mit diesem Nutzervertrag, einschließlich Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Inhalt einer der Websites, beruhend auf dem Vertrag, auf Deliktsrecht, Gesetz oder sonstigen Rechtsgrundlagen, sollen abschließend im Schiedsgerichtsverfahren beigelegt werden. Das Schiedsgerichtsverfahren soll von einer Schiedsperson in Englisch und entsprechend den Vorschriften der amerikanischen Schiedsgerichtsvereinigung (American Arbitration Association) geleitet werden, die das Schiedsgerichtsverfahren führt und als Entscheidungsinstanz handelt. Der Ort des Schiedsgerichtsverfahrens soll New York im US-Bundesstaat New York sein. Die Entscheidungen der Schiedsperson sind für die beteiligten Parteien bindend, und die Kosten des Schiedsverfahrens (einschließlich und zwar ohne jede Einschränkung der Anwaltskosten der obsiegenden Partei) sind so zu tragen, wie durch die Schiedsperson entschieden. Die Entscheidung der Schiedsperson kann Gegenstand eines Verfahrens vor jedem Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit sein. Sie verpflichten sich, sich der Gerichtsbarkeit der einzelstaatlichen und Bundesgerichte in New York für die Zwecke jedes Gerichtsverfahrens im Rahmen einstweiliger Verfügungen und zu Gunsten des Schiedsgerichtsverfahrens oder jedes Gerichtsverfahrens, welches den Rechtstitel bestätigt oder vollstreckt, zu unterwerfen. Ungeachtet des Vorangegangenen kann Moody’s im Falle einer Vertragsverletzung Ihrerseits von einem zuständigen Gericht eine einstweilige Verfügung erwirken. 16. Laufzeit, Kündigung, Änderungen. Dieser Nutzervertrag tritt in Kraft, sobald Sie am Ende in das Kästchen neben der nachfolgenden Einverständniserklärung klicken (wodurch Sie Ihr Einverständnis mit diesen Nutzungsbedingungen erklären). Moody’s behält sich das Recht vor, zu jeder Zeit und aus welchem Grund auch immer Ihnen den Zugang zu den Websites oder Teilen davon zu verweigern und diesen Nutzervertrag zu kündigen. Die Kündigung wird ohne Benachrichtigung wirksam. Bitte beachten Sie, dass Moody’s sich das Recht vorbehält, die Bestimmungen dieses Nutzervertrages mit Benachrichtigung durch Anzeige der Änderung auf den Websites, per E-Mail oder auf anderem geeigneten Wege zu ändern. Wird die Änderung durch Anzeige auf den Websites bekannt gegeben, wird diese bei Anzeige wirksam; wird die Änderung per E-Mail bekannt gegeben, wird diese wirksam, wenn die E-Mail versandt wurde; wird die Änderung auf anderem Wege bekannt gegeben, wird diese wirksam, wenn die entsprechende Mitteilung von oder im Namen von Moody’s versandt oder ausgefertigt wurde. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Benachrichtigung über diese Änderungen gilt als Einverständnis mit den Änderungen der Bestimmungen dieses Nutzervertrages. Sie stimmen zu, dass die Benachrichtigung per E-Mail oder auf andere geeignete Weise über die Änderung der Bestimmungen dieses Nutzervertrages auf den Websites eine geeignete und ausreichende Art der Benachrichtigung darstellt. 17. Verzichtserklärung. Wird nicht auf der strikten Einhaltung der Bestimmungen dieses Nutzervertrages beharrt, bedeutet dies nicht, dass auf die Sanktion nachfolgender Fehler oder Versäumnisse verzichtet würde. Kein von Moody’s geübter Verzicht auf Rechte gemäß diesem Nutzervertrag gilt als Verzicht auf ein anderes Recht oder eine andere Regelung oder als Verzicht auf dieses Recht oder diese Regelung zu einem anderen Zeitpunkt. 18. Art des Vertragsverhältnisses/Salvatorische Klausel. Es entsteht kein Jointventure, keine Partnerschaft, keine Anstellung und kein Geschäftsbesorgungsverhältnis aufgrund dieses Nutzervertrages oder infolge Ihrer Nutzung der Website. Sollte irgendeine Klausel dieses Nutzervertrages von einem Gericht, Gerichtshof oder von zuständiger Gerichtsbarkeit für unwirksam oder nicht durchsetzbar erklärt werden, ist diese Regelung in dem größtmöglichen Umfang wirksam, wie dies rechtlich zulässig ist, um dem Willen der Parteien gerecht zu werden; die Wirksamkeit der übrigen Klauseln dieses Nutzervertrages bleibt hiervon unberührt. 19. Gesamtvertrag/Vorbehalt von Rechten. Ihre Rechte, bestimmte Materialien, die auf einer oder durch eine Website bereitgestellt werden, zu nutzen, können Gegenstand separater schriftlicher Verträge mit Moody’s sein („sonstige Verträge“). Bestimmte Seiten oder Funktionen einer Website mit von Moody’s oder seinen Lizenzgebern bereitgestellten Inhalten können abweichenden oder zusätzlichen Regelungen unterliegen („Sonderregelungen“), die Ihnen bekannt gegeben werden, wenn Sie auf diese Seiten oder Funktionen zugreifen, und Ihr Zugriff auf diese Seiten oder Funktionen gilt als Einverständniserklärung hinsichtlich der geltenden Sonderregelungen. Besteht ein Widerspruch zwischen diesem Nutzervertrag und den Sonderregelungen, gelten die Sonderregelungen hinsichtlich dieser Seiten, Funktionen oder Inhalte. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesem Nutzervertrag und einem oder mehreren sonstigen Verträgen gelten die Regelungen des sonstigen Vertrages bzw. der sonstigen Verträge. Mit Ausnahme der Sonderregelungen und sonstigen Verträge stellen dieser Nutzervertrag und die Datenschutzrichtlinien von Moody’s hinsichtlich Ihrer Nutzung dieser Website und des dort oder durch eine der Websites zur Verfügung gestellten Materials die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Moody’s dar, wodurch alle vorangegangenen oder gleichzeitigen Mitteilungen und Vorschläge, unabhängig davon, ob diese elektronisch, mündlich oder schriftlich zwischen Ihnen und Moody’s hinsichtlich einer Website getroffen wurden, unwirksam werden. Alle Rechte, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich verliehen werden, bleiben vorbehalten. 20. CUSIP-Datenbank. Sie stimmen mit uns darin überein und erkennen an, dass die CUSIP-Datenbank nebst den darin enthaltenen Informationen wertvolles geistiges Eigentum des Standard & Poor’s CUSIP Service Bureau („CSB“) und der American Bankers Association („ABA“) ist und bleibt bzw. diesen hierfür eine Lizenz erteilt wurde, und dass keine Eigentumsrechte bezüglich dieser Materialien oder der hierin enthaltenen Informationen Ihnen übertragen wurden. Jegliche Nutzung, die nicht in Zusammenhang mit Verrechnung und Abwicklung von Transaktionen erfolgt, bedarf einer Lizenz des CSB und führt zur Erhebung einer nutzungsabhängigen Gebühr. Sie stimmen mit uns darin überein, dass die Unterschlagung oder missbräuchliche Verwendung dieser Materialien dem CSB und der ABA erheblichen Schaden zufügen kann und eine entgeltliche Entschädigung eventuell keinen angemessene Ausgleich für die erlittenen Schäden des CSB und der ABA darstellt; dementsprechend erkennen Sie an, dass im Falle einer Unterschlagung oder missbräuchlichen Verwendung das CSB und die ABA das Recht besitzen, neben allen anderen rechtlichen und finanziellen Maßnahmen, die ihnen zustehen, einen Unterlassungstitel zu erwirken. Sie verpflichten sich, die CUSIP-Datenbank bzw. die darin nthaltenen Informationen, Zusammenfassungen oder Teilbestände außer im Rahmen der gewöhnlichen Verrechnung und Abwicklung von Wertpapiertransaktionen nicht zu veröffentlichen oder an andere natürliche oder juristische Personen weiterzugeben. Sie stimmen ferner darin mit uns überein, dass die Nutzung von CUSIP-Kenn-Nummern und -Standardbeschreibungen nicht dazu bestimmt ist bzw. nicht dem Zweck dient, eine Stammdatei bzw. eine Datenbank mit CUSIP-Kenn-Nummern und -Standardbeschreibungen für sich oder Dritte zu erstellen oder zu verwalten und ebenso nicht dazu bestimmt ist, einen Ersatz für die CUSIP-MASTER-TAPE-, PRINT-, DB-, INTERNET-, ELECTRONIC-, CD-ROM-Services und/oder sonstige künftige, vom CSB entwickelte Dienstleistungen zu schaffen. WEDER DAS CSB ODER DIE ABA NOCH DEREN VERBUNDENE UNTERNEHMEN ÜBERNEHMEN EINE GEWÄHR, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH KONKLUDENT, FÜR DIE RICHTIGKEIT, DIE HINLÄNGLICHKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT DER INFORMATIONEN, DIE IN DER CUSIP-DATENBANK ENTHALTEN SIND. ALLE MATERIALIEN WERDEN IHNEN „WIE BESEHEN“ BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE GEWÄHR HINSICHTLICH DEREN BRAUCHBARKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER EINE BESTIMMTE NUTZUNG ODER IM HINBLICK AUF DIE RESULTATE, DIE DURCH DIE NUTZUNG DER MATERIALIEN ERZIELT WERDEN KÖNNEN. DAS CSB, DIE ABA UND IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ÜBERNEHMEN KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG FÜR FEHLER ODER VERSÄUMNISSE UND SIND NICHT HAFTBAR FÜR MITTELBARE, UNMITTELBARE, SPEZIELLE, FOLGE-, AUSGLEICHS- ODER NEBENSCHÄDEN, UND ZWAR AUCH DANN NICHT, WENN SIE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN. IN KEINEM FALL SOLL DIE HAFTUNG DES CSB, DER ABA ODER EINER IHRER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN WEGEN ETWAIGER VERTRAGLICHER, DELIKTSRECHTLICHER ODER SONSTIGER ANSPRÜCHE DEN BETRAG ÜBERSTEIGEN, DEN SIE FÜR DEN ZUGRIFF AUF DIE MATERIALIEN IN DEM MONAT GEZAHLT HABEN, IN DEM DER VORGEBRACHTE GRUND FÜR DEN ANSPRUCH ENTSTANDEN SEIN SOLL. DES WEITEREN ÜBERNEHMEN DAS CSB UND DIE ABA KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG FÜR VERZÖGERUNGEN ODER VERSÄUMNISSE, DIE AUF UMSTÄNDE ZURÜCKZUFÜHREN SIND, DIE AUßERHALB IHRES EINFLUSSBEREICHS LIEGEN. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die vorangegangenen Nutzungsbedingungen auch dann gelten, wenn Ihnen die Zugriffsrechte hinsichtlich der genannten Materialen entzogen werden. 21. Einverständniserklärung und Vereinbarung. Sie erkennen hiermit an, dass Sie diesen Nutzervertrag gelesen, verstanden und Ihr Einverständnis erklärt haben, an diesen gebunden zu sein und dass dieser Nutzervertrag in Kraft tritt, indem Sie am Ende in das Kästchen neben der nachfolgenden Einverständniserklärung klicken. Sie bestätigen hiermit ebenfalls, dass Sie die Datenschutzrichtlinien gelesen und verstanden haben und durch Anklicken des Kästchens mit der Einverständniserklärung Ihre Einwilligung zur Nutzung Ihrer persönlichen Daten durch Moody’s (wie dort geregelt) geben (einschließlich, hinsichtlich der in der Europäischen Union ansässigen Nutzer, der Weitergabe Ihrer persönlichen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums): Wir bewahren eine Ausfertigung des Nutzervertrages und der Datenschutzrichtlinien, denen Sie bei Registrierung per E-Mail zugestimmt haben, auf. Falls Sie zu einem späteren Zeitpunkt eine Kopie eines dieser Dokumente per Post oder E-Mail zugesandt bekommen möchten, wenden Sie sich bitte an: Legal Department Moody’s Corporation 7 World Trade Center at 250 Greenwich Street New York, NY 10007 Telefon: +1-212-553-1653 E-Mail: privacy@moodys.com Falls Sie sich mit Moody’s hinsichtlich des Nutzervertrages oder der Datenschutzrichtlinien per E-Mail in Verbindung setzen möchten, fügen Sie bitte in die Betreffzeile „User Agreement Inquiry“ oder „Privacy Inquiry“ ein. Datenschutzrichtlinien von Moody’s (Stand: 5. Mai 2008) Diese Datenschutzrichtlinien regeln in Verbindung mit dem Nutzervertrag Ihre Nutzung dieser Website und der anderen Websites, die im Nutzervertrag aufgelistet sind (einzeln bezeichnet als eine „Website“ und gemeinsam als die „Websites“). Sie („Sie“ oder „Nutzer“) sind verpflichtet, die Bedingungen des Nutzervertrages und der Datenschutzrichtlinien zu lesen und anzunehmen, bevor Ihnen gestattet wird, sich als Nutzer der Websites zu registrieren. Falls Sie sich nicht als Nutzer registrieren, wird es Ihnen nicht möglich sein, alle Bereiche der Websites zu besuchen oder alle deren Funktionen zu nutzen. Diese Datenschutzrichtlinien erläutern, wie Ihre persönlichen Daten auf unseren Websites erhoben werden, wie diese Daten geschützt werden und welche Wahlrechte Ihnen im Hinblick auf die Nutzung dieser Daten durch uns zustehen. Wir bitten Sie, diese Datenschutzrichtlinien sorgfältig durchzulesen. Für die Zwecke dieser Datenschutzrichtlinien beziehen sich die Begriffe „wir“ und „uns/unser/unsere/unserer/unseres“ auf Moody’s Investors Service, Inc. und ihre verbundenen Unternehmen. Eine vollständige Liste der mit Moody’s verbundenen Unternehmen ist auf der Website www.moodys.com erhältlich. Unsere Büros in Deutschland, Frankreich, Italien und Spanien sind Moody’s Deutschland GmbH, Moody’s France SAS, Moody’s Italia, S.r.l., bzw. Moody’s España S.A. (die Erreichbarkeiten für Moody’s Investors Service, Inc. und jedes Büro finden sich auf der Website www.moodys.com). Diese Datenschutzrichtlinien stellen unsere gegenwärtige (Stand: 5. Mai 2008) Datenerhebungs- und Datennutzungspraxis dar. (Im Zusammenhang mit unserer Registrierung für das Safe-Harbor-Programm des US-Handelsministeriums ergänzen wir unsere Datenschutzrichtlinien um eine Zusammenfassung unserer Praxis in Bezug auf die Punkte Datenintegrität und Durchsetzung. Moody’s verpflichtet sich ausdrücklich, die US-Safe-Harbor-Prinzipien einzuhalten. Moody’s beachtet die Datenschutzbestimmungen des US-Safe-Harbor-Programms: Informationspflicht, Wahlmöglichkeit, Weitergabe, Sicherheit, Datenintegrität, Zugriff und Durchsetzung.) Von Zeit zu Zeit wird Moody’s diese Praxis überprüfen und überarbeiten. Jedwede Änderungen dieser Datenschutzrichtlinien werden an dieser Stelle veröffentlicht. Wir möchten Sie bitten, diese Datenschutzrichtlinien regelmäßig auf Änderungen hin zu prüfen. Diese Datenschutzrichtlinien gelten nur für Daten, die auf unseren Websites erhoben werden. Wir übernehmen keine Verantwortung für den Schutz von Daten, die Sie in irgendeinem öffentlichen Forum (z. B. auf einem Message-Board oder in einem Chat-Room) veröffentlichen oder bekannt machen, oder für die Datenschutzpraxis auf Websites, die Dritten gehören oder von Dritten betrieben werden. Erhebung persönlicher Daten Persönliche Daten sind Daten, die Sie kennzeichnen oder mittels derer Sie identifiziert oder kontaktiert werden können, z. B. Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Anschrift oder Telefonnummer („persönliche Daten“). Moody’s fragt persönliche Daten von Ihnen ab, wenn Sie sich auf einer unserer Websites registrieren. Das Registrierungsverfahren sieht vor, dass Sie Ihren Namen, Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse, Ihre Geschäftsanschrift, Ihre geschäftliche Telefonnummer sowie Ihre Position im Unternehmen angeben und die Bedingungen des Nutzervertrages annehmen, der Ihnen bei Registrierung vorgelegt wird. Moody’s ist berechtigt, zusätzlich zu den Daten, die während der Registrierung erhoben werden, solche persönlichen Daten zu erheben, die Sie wissentlich in E-Mails an unsere Websites, in Online-Formularen, in Bestell- und Anmeldeformularen, in Befragungen und bei der Teilnahme an Gewinnspielen angeben. Weiterhin haben Sie die Möglichkeit, auf einigen der Websites einschließlich der Websites www.moodys.com und www.mkmv.com „Portfolios“ zu unterhalten, in denen Sie Finanzinstrumente auflisten können, an denen Sie ein besonderes Interesse haben. Die Angabe dieser Informationen steht Ihnen in jedem Fall frei. Sollten Sie solche Informationen mitteilen, werden Sie aufgefordert, einen Benutzernamen und ein Passwort zu bestimmen. Um weiterverwendbar zu sein, müssen diese Informationen auf der relevanten Website gespeichert werden, so dass diese Informationen für jeden Besucher der Website zugänglich sind, der Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort kennt. Aus diesem Grund bitten wir Sie, Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort sicher aufzubewahren und keiner anderen Person bekannt zu geben. In allen diesen Fällen erheben wir persönliche Daten von Ihnen nur, wenn Sie uns diese Daten freiwillig mitteilen. Ohne Ihr Einverständnis werden wir Ihre persönlichen Daten außer in den in diesen Datenschutzrichtlinien genannten Fällen weder verkaufen, weitergeben, lizenzieren, damit handeln noch in anderer Weise verwerten. Sie sind nicht verpflichtet, uns persönliche Daten mitzuteilen, um unsere Websites besuchen zu können. Sollten Sie jedoch erbetene Daten zurückhalten, ist es Ihnen u. U. nicht möglich, sämtliche Bereiche unserer Websites zu besuchen und alle ihre Funktionen zu nutzen. Falls Sie es vorziehen, sich auf einer Website anonym zu registrieren, so dass keinerlei von Ihnen mitgeteilte persönliche Daten mit Ihrem Benutzerkonto oder mit Monitoring-Daten in Verbindung gebracht werden können (außer in dem Umfang, der erforderlich ist, um Sie über die Bedingungen des Nutzervertrages und dieser Datenschutzrichtlinien zu informieren und/oder diese Bedingungen durchzusetzen), setzen Sie bitte nachfolgend genannte URL, die Ihnen dies ermöglichen wird, in Ihren Browser ein: Moodys.com http://v2.moodys.com/anonymous Moody's EMEA http://v2.moodys.com/anonymous-eu Moody's France http://v2.moodys.com/anonyme-fr Moody's Deutschland http://v2.moodys.com/anonym-de Moody's Italia http://v2.moodys.com/anonimo-it Moody's España http://v2.moodys.com/anonimamente-es Moody's Canada http://v2.moodys.com/anonymous-ca Moody's Australia http://v2.moodys.com/anonymous-au Erhebung von Monitoring-Daten und Nutzung von Tracking-Tools Moody’s ist berechtigt, zusätzlich zu den persönlichen Daten solche Daten zu erheben und/oder zurückzuverfolgen, die für sich genommen nicht dafür genutzt werden können, Sie zu identifizieren oder zu kontaktieren, z. B. demographische Daten, Domain-Namen, Computer-Typ, Browser-Typ, Bildschirmauflösung sowie sonstige anonyme statistische Daten, die sich im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Websites ergeben („Monitoring-Daten“). Die Nutzung der Monitoring-Daten hilft uns dabei zu erfassen, wer unsere Websites nutzt, und dabei, unsere Websites zu verbessern und zu vermarkten. Wann immer wir Monitoring-Daten nutzen, um ein Benutzerprofil zu erstellen, erfolgt dies unter einem Benutzernamen. Um seinen Internetauftritt benutzerfreundlicher zu gestalten, ist Moody’s berechtigt, verschiedene Internet-Technologien wie „Cookies“, „Action-Tags“, „Web-Bugs“, „.gif-Tags“ und „JavaScript“ (gemeinsam bezeichnet als „Tracking-Tools“) zu verwenden. Tracking-Tools sind Dateien oder Tools, die auf Ihrem Computer platziert werden, um Ihren Browser zu identifizieren sowie die Aktivitäten Ihres Computers auf unseren Websites nachzuvollziehen. Moody’s verwendet diese Technologien, um seine Website benutzerfreundlicher zu gestalten und an die Bedürfnisse der Nutzer anzupassen. Wenn Sie eine Website erneut besuchen, ist Moody’s gegebenenfalls in der Lage, Sie durch ein Tracking-Tool wiederzuerkennen und Ihre Sitzung entsprechend individuell auf Ihre Bedürfnisse zuzuschneiden. Beispielsweise wird ein Cookie gesetzt, sobald Sie das Registrierungsverfahren abgeschlossen haben, um zu verhindern, dass Sie sich erneut registrieren müssen. Sie können Internet-Cookies ablehnen, sofern diese gesetzt werden, indem Sie, soweit verfügbar, die entsprechende Funktion Ihrer Internet-Browser-Software nutzen. Werden Cookies deaktiviert, besteht jedoch die Möglichkeit, dass nicht alle Funktionen einer Website wie vorgesehen arbeiten. Informationen zu dem Verfahren, das Sie beachten müssen, um Cookies zu deaktivieren, sind auf der Website des Anbieters Ihres Internet-Browsers erhältlich. Unseres Erachtens steigern Tracking-Tool-Technologien die Benutzerfreundlichkeit von Internetseiten, und die Daten, die durch diese Technologien hervorgebracht werden, werden von Moody’s weder veräußert noch sonst Dritten zugänglich gemacht. Nutzung der erhobenen persönlichen Daten Moody’s ist berechtigt, erhobene persönliche Daten für redaktionelle Zwecke und als Feedback, für Marketing- und Werbezwecke, für statistische Analysen des Nutzerverhaltens, für die Produktentwicklung, für die Lieferung von Produkten und Dienstleistungen, für die Kundenbetreuung, für die Individualisierung und Verbesserung des Inhalts und der Gestaltung seiner Websites, für Geschäftsabschlüsse, für die Verwaltung der einzelnen Benutzerkonten und für die Erfüllung gesetzlicher Anforderungen wie die Erhebung der Umsatzsteuer zu nutzen. Monitoring-Daten dürfen für interne und externe Zwecke genutzt werden wie der Untersuchung bzw. Ermittlung von Marktsegmenten und -bedürfnissen. Moody’s wird Dritten keine Ihrer persönlichen Daten mitteilen außer in dem Umfang, der zur Einhaltung der anwendbaren Gesetze, Regelungen und Vorschriften erforderlich ist, oder mit Ihrer ausdrücklichen Genehmigung oder zum Schutz der gesetzlichen Rechte von Moody’s am Inhalt der Websites. Moody’s behält sich das Recht vor, solche Daten innerhalb der Unternehmensgruppe (die Einzelheiten hierzu finden sich auf der Website www.moodys.com), an die jeweiligen Rechtsnachfolger eines Geschäftsbereichs von Moody’s oder an unabhängige Auftragnehmer, die Moody’s damit beauftragt, Moody’s bei den vorgenannten Tätigkeiten zu unterstützen oder diese für Moody’s durchzuführen, weiterzugeben. Außerdem behält Moody’s sich das Recht vor, persönliche Daten zu nutzen, um Sie im Hinblick auf den Status Ihres Benutzerkontos oder wegen Änderungen des Nutzervertrages, dieser Datenschutzrichtlinien oder anderer Bestimmungen, Vereinbarungen oder Geschäftsabschlüssen zu kontaktieren, die für die Nutzung der Websites relevant sind. Moody’s wird geeignete Maßnahmen ergreifen, um die Integrität der erhobenen Daten zu wahren, so dass die Daten für die vorgenannten Nutzungen zuverlässig und zweckdienlich verwendet werden können. Ihre Wahlrechte im Hinblick auf die Erhebung und Nutzung persönlicher Daten Es steht Ihnen frei, Moody’s die Nutzung Ihrer Persönlichen Daten für die Zusendung von Werbematerial zu gestatten, indem Sie in das entsprechende Kästchen am Ende des Nutzervertrages klicken oder indem Sie sich per Post, E-Mail oder Telefon an Moody’s unter der unten angegebenen Adresse wenden. Außer wie im vorgenannten Abschnitt beschrieben wird Moody’s Dritten keine Ihrer persönlichen Daten mitteilen, ohne Ihnen zuvor die Möglichkeit einzuräumen, sich dafür zu entscheiden und uns die Genehmigung hierfür zu erteilen oder zu versagen. Auf Anfrage per Post, E-Mail oder Telefon wird Moody’s Ihnen eine Übersicht über sämtliche persönlichen Daten zukommen lassen, die Moody’s über Sie gespeichert hat. Sie sind berechtigt, persönliche Daten, die Moody’s über eine der Websites erhoben hat, abzuändern, zu korrigieren oder zu aktualisieren. Sie sind berechtigt, Moody’s die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu verweigern oder zu verlangen, dass Ihre persönlichen Daten anonymisiert, gesperrt (so dass Moody’s Ihre persönlichen Daten zwar weiterhin aufbewahrt, aber zeitweise deren Verarbeitung unterlässt) oder aus der Datenbank von Moody’s gelöscht werden, indem Sie Moody’s per Post, E-Mail, oder über die unten angegebene Telefonnummer kontaktieren, jedoch unter der Bedingung, dass infolge eines solchen Anliegens Ihre erneute Registrierung bei Moody’s erforderlich werden kann, falls Sie zu einem späteren Zeitpunkt auf eine der Websites zugreifen möchten. Sie sind berechtigt, von Moody’s eine Bestätigung zu verlangen, dass Moody’s diejenigen Personen, an die Ihre persönlichen Daten weitergegeben wurden, von allen solchen Änderungen oder der Löschung Ihrer persönlichen Daten in Kenntnis gesetzt hat. Sie sollten sich dabei bewusst sein, dass es möglicherweise technisch nicht möglich ist, sämtliche Datensätze, die Sie uns mitgeteilt haben, abzugleichen oder aus unserem System zu löschen. Das Erfordernis, Sicherheitskopien für unser System zu erstellen, um Daten vor versehentlichem Verlust zu schützen, hat zur Folge, dass sich eine Kopie Ihrer persönlichen Daten in unseren archivierten Systemen befinden kann. Dennoch werden unverzüglich nach Erhalt Ihrer Anfrage sämtliche persönlichen Daten, die in den von uns aktiv genutzten Datenbanken und anderen jederzeit durchsuchbaren Datenträgern gespeichert sind, aktualisiert, korrigiert, abgeändert, gelöscht oder Ihnen bestätigt, soweit erforderlich und so bald wie praktikabel. Links Jede Website enthält möglicherweise Links zu anderen Websites. Moody’s stimmt nicht zwangsläufig mit der Datenschutzpraxis oder den Inhalten dieser Websites überein und ist für diese auch nicht verantwortlich. Wir empfehlen, die anwendbaren Datenschutzrichtlinien im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung solcher Websites Dritter sorgfältig durchzulesen. Sicherheitsvorkehrungen Moody’s hat geeignete Vorkehrungen für den Schutz erhobener persönlicher Daten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugang, Bekanntmachung, Abänderung oder Vernichtung getroffen, was vertragliche, verwaltungstechnische, physische und technische Maßnahmen einschließt. Technische Maßnahmen umfassen die Verwendung von Firewalls und ggf. Verschlüsselungstechniken. Obwohl Moody’s geeignete Vorkehrungen dafür trifft, die Verlässlichkeit solcher Technologien festzustellen, verlässt Moody’s sich im Rahmen seiner Sicherheitsprüfung auf die Angaben der Anbieter dieser Produkte und Dienstleistungen. Bitte beachten Sie, dass die Vertraulichkeit der Mitteilungen und Unterlagen, die an/von Moody’s über eine der Websites oder per E-Mail übermittelt werden, nicht garantiert werden kann, obwohl Moody’s bestrebt ist, den Nutzern eine sichere und zuverlässige Website zur Verfügung zu stellen. Datenintegrität Moody’s verwendet persönliche Daten nur zu den Zwecken, zu denen sie erhoben wurden, oder entsprechend Ihrer Zustimmung zu einem späteren Zeitpunkt. Moody’s unternimmt angemessene Schritte, um sicherzustellen, dass persönliche Daten entsprechend ihrer vorgesehenen Verwendung richtig, vollständig und (Ihren Angaben zufolge) aktuell sind. Moody’s ist allerdings darauf angewiesen, dass Sie Ihre persönlichen Daten falls notwendig aktualisieren bzw. korrigieren. Export persönlicher Daten Sie erkennen an und stimmen dem Umstand zu, dass persönliche Daten, die durch Sie mitgeteilt oder die durch uns mittels Ihrer Nutzung der Websites erhoben werden, durch uns in den USA gespeichert und verarbeitet werden, wo die Datenschutzgesetze möglicherweise nicht den gleichen Schutz gewährleisten wie diejenigen des Staates, in dem Sie sich befinden (dies gilt für Nutzer, die sich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) befinden). Ferner erkennen Sie an und stimmen Sie dem Umstand zu, dass wir berechtigt sind, nach eigenem Ermessen solche Daten in anderen Staaten (einschließlich Staaten außerhalb des EWR) zu speichern und zu verarbeiten, wo die Datenschutzgesetze möglicherweise nicht den gleichen Schutz gewährleisten wie diejenigen des Staates, in dem Sie sich befinden. Durchsetzung Moody’s überprüft die Einhaltung dieser Datenschutzrichtlinien regelmäßig. Moody’s wird des Weiteren alle formellen schriftlichen Beschwerden, die wir von Ihnen erhalten, überprüfen und beantworten. Moody’s wird mit den zuständigen Aufsichtsbehörden, darunter die Datenschutzbehörden innerhalb der Europäischen Union, zusammenarbeiten, falls die Beschwerde nicht ohne Einbeziehung von Dritten gelöst werden kann. Erreichbarkeit von Moody’s Bei Fragen und sonstigen Anliegen im Hinblick auf die Datenschutzpraxis von Moody’s wenden Sie sich bitte an: Legal Department Moody’s Corporation 7 World Trade Center at 250 Greenwich Street New York, NY 10007 Telefon: +1-212-553-1653 E-Mail: privacy@moodys.com Falls Sie sich im Hinblick auf diese Richtlinien per E-Mail an Moody’s wenden möchten, bitten wir Sie, in die Betreffzeile Ihrer E-Mail „Privacy Enquiry“ einzutragen. Wir werden eine Kopie dieser Datenschutzrichtlinien aufbewahren, und falls Sie zu irgendeiner Zeit eine Kopie davon einsehen möchten, wenden Sie sich bitte an die obige Adresse.
Ich erkläre mich mit den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien von Moody’s einverstanden.

IHRE ERREICHBARKEIT

v - Pflichtfeld




v Vorname:	Zweiter Vorname (Initiale):	vNachname:	Namens- zusatz:



vFirma: (Keine Angabe auswählen, falls nicht zutreffend.)



Titel:


vUnternehmensart: (Andere Auswahl treffen, falls nicht zutreffend.)



vZuständigkeitsbereich:		vSonstige:



Abteilung:


vAnschrift 1:



Anschrift 2:


vStadt:		Bundesstaatv(USA):



Bundesland o. ä.:		PLZv(USA):



vLand:


vTel.-Nr.:		Durchwahl:



Fax-Nr.:		Durchwahl:


vE-Mail-Adresse:



vE-Mail-Adresse zur Bestätigung wiederholen:

Falls Sie weitere Fragen haben, schließen Sie bitte zunächst den Registrierungsvorgang vollständig ab und folgen dann den Links zur Kontaktaufnahme mit einem unserer Ansprechpartner.

©Urheberrecht 2009 Moody's Investors Service Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinien Schutzmarken & Eigentumsrechte Site-Map Kontakt

Sat, 04 Jul 2009 06:32:59 GMT